viernes, agosto 29, 2014

Ya se acerca la Fiesta Grande de San Gil.

Las celebraciones en honor del Señor de San Gil finalizarán el próximo Lunes 1° de septiembre con la “Fiesta Grande” en Sacha Pozo.



La fiesta central de San Gil, una de las festividades populares más reconocidas en la provincia, se realizará el próximo Lunes 1° de septiembre. Por este motivo, invitamos a toda la comunidad a visitar la capilla de Nuestro Señor de San Gil en el paraje Sacha Pozo. Para ese día tenemos planificado el cronograma de  actividades que detallamos a continuación:

06:00 hs: inicio de la Fiesta con salva de bombas
14.00 hs: actuación de academias folclóricas “La Amistad” de la localidad de La Aurora, “El silbido del Crespín” de San Lorenzo a cargo de la Profesora Alejandra Iñiguez y academia folclórica “Orgullo de mi pago” de Antajé.
15:30 hs: actuación de academia folclórica “Milagros del tiempo” de La Banda a cargo del Prof. Juan Carlos Yanaquin.
16:00 hs: Misa Central
 17:00 hs: Procesiòn por los alrededores
18:00 hs: actuación de grupos folclóricos.
 22:00 hs: baile de campo
06:00 hs (2/9): finaliza la fiesta con salva de bombas.

                Quienes se acerquen ese día a la localidad de Sacha Pozo, podrán recorrer los diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de una jornada en familia. El lugar cuenta con estacionamiento para autos y motos y también con servicio de agua potable y baños químicos para los fieles que se acerquen.  Actualmente estamos realizando un trabajo de enripiado por los alrededores, al igual que un proceso de regado para que el lugar se encuentre en óptimas condiciones para recibir a los promesantes.


 Cómo llegar a Sacha Pozo.


El paraje Sacha Pozo está ubicado en el departamento Banda, a 42 kilómetros de Santiago Capital. El día de la celebración de la Fiesta de San Gil se puede llegar por los siguientes medios:

 • Desde la terminal de Santiago Capital: se puede tomar la combi que va hacia Clodomira y una vez allí tomar un remís directamente a Sacha Pozo. Ese día también se disponen de micros que llegan hasta San Gil en forma directa.

• Desde la Terminal de La Banda: saldrán micros, combis y remises directamente a Sacha Pozo.

• En auto: hay dos alternativas de acceso. La primera, y la más corta, es ir desde La Banda por Ruta 11, subir al puente de La Tijera (nueva Ruta 34), pasar la balanza y doblar a la derecha en la entrada de Antajé y allí empalmar con la vieja ruta 34, ahora pavimentada, y desde allí son 16 kilómetros hasta Sacha Pozo.

La segunda opción es ir por la ruta 11 hacia Clodomira, y desde allí tomar por Ruta Nº 21 camino a La Aurora y, en la rotonda de acceso a esa localidad, se debe girar hacia la izquierda y 5 kilómetros más adelante se encontrará con el ingreso a San Gil. Ambas rutas de acceso se encuentran debidamente señalizadas por carteles del Consejo Provincial de Vialidad.

Celebración en honor de Nuestro Señor de San Gil.

Luego de los lamentables hechos de sucedidos en la denominada “fiesta chica” en Sacha Pozo,

deseamos confirmar a la comunidad que, la fiesta en honor de Nuestro Señor de San Gil, se realizará,

según lo planeado, el próximo lunes 1° de Septiembre.

La familia Hoyos Cobacho lamentada  lo sucedido el pasado domingo 24 de Agosto. Como consecuencia de dicho hecho, se quebró una procesión 
popular, religiosa y familiar que llevaba más de 100 años en la provincia. 
Aprovechamos también para disculparnos con miles de promesantes que esperaron todo el año para recibir a San Gil en La Banda y en 
Santiago Capital. Una decisión policial nos prohibió el traslado de la imagen por cuestiones de seguridad. 
Ante las innumerables consultas, deseamos confirmarle a los promesantes que la “fiesta grande” se llevará a cabo, según lo estipulado, el próximo
 lunes 1° de Septiembre en la localidad de Sacha Pozo.
Agradecemos a los cuerpos  de  Policía de Clodomira, La Banda y la Policía Montada que siempre estuvieron atentos ante los requerimientos de la 
familia para resolver cualquier inconveniente.
Finalmente, deseamos reiterar la invitación  a toda la comunidad a participar de la fiesta en honor a Nuestro Sr. de San Gil que se  realizará, como es 
tradición,  el 1° de Septiembre, en la localidad de Sacha Pozo, distante 42 Km. de la ciudad capital. 
 

jueves, agosto 29, 2013

Los esperamos a todos en la Fiesta Grande del 1°

Cerca de 20.000 peregrinos acompañaron la procesión de San Gil de los días 25 y 26 de agosto en el camino por las calles de La Banda y Santiago Capital. Las celebraciones en honor del Señor de San Gil finalizan el domingo 1° de septiembre con la denominada Fiesta Grande en Sacha Pozo.

Bajo el lema “Señor de San Gil, acompaña nuestro camino” se realizó la 105ª Procesión que congregó cerca de 20.000 promesantes en las ciudades de La Banda y Santiago Capital. La fiesta central de nuestro Señor de San Gil, una de las festividades populares más reconocidas en la provincia, se realizará el próximo domingo 1° de septiembre.

Por este motivo, invitamos a toda la comunidad a visitar la capilla de Nuestro Señor de San Gil en el paraje Sacha Pozo. Para ese día tenemos planeadas las siguientes actividades:


• 06:00 hs: inicio de la Fiesta con salva de bombas
• 14.00 hs: actuación de academias folclóricas de la localidad de La Aurora y también actuará la academia folclórica de La Banda a cargo del Prof. Juan Carlos Yanaquin
• 16:00 hs: Misa Central
• 17:00 hs: procesión por los alrededores.
• 18:00 hs: actuación de grupos folclóricos.
• 22:00 hs: baile de campo
* 06:00 hs (2/9): finaliza la fiesta con salva de bombas.

Además, durante el día 1ª, se instalarán en el lugar diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de una jornada en familia. El lugar cuenta con estacionamiento para autos y motos y también con servicio de agua potable y baños químicos para los fieles que se acerquen. Actualmente estamos realizando un trabajo de enripiado por los alrededores, al igual que un proceso de regado para que el lugar se encuentre en óptimas condiciones para recibir a los promesantes.

Cómo llegar a Sacha Pozo.

El paraje Sacha Pozo está ubicado en el departamento Banda, a 42 kilómetros de Santiago Capital. El día de la celebración de la Fiesta de San Gil se puede llegar por los siguientes medios:

• Desde la terminal de Santiago Capital: se puede tomar la combi que va hacia Clodomira y una vez allí tomar un remís directamente a Sacha Pozo.

• Desde la Terminal de La Banda: saldrán micros, combis y remises directamente a Sacha Pozo.

• En auto: hay dos alternativas de acceso. La primera, y la más corta, es ir desde La Banda por Ruta 11, subir al puente de La Tijera (nueva Ruta 34), pasar la balanza y doblar a la derecha en la entrada de Antajé y allí empalmar con la vieja ruta 34, ahora pavimentada, y desde allí son 16 kilómetros hasta Sacha Pozo.

La segunda opción es ir por la ruta 11 hacia Clodomira, y desde allí tomar por Ruta Nº 21 camino a La Aurora y, en la rotonda de acceso a esa localidad, se debe girar hacia la izquierda y 5 kilómetros más adelante se encontrará con el ingreso a San Gil.

Ambas rutas de acceso se encuentran debidamente señalizadas por carteles del Consejo Provincial de Vialidad.



jueves, agosto 22, 2013

Ya se inician las Fiestas Patronales de San Gil 2013

Con varios cambios en su recorrido pero manteniendo viva la tradición esta semana se iniciarán las tradicionales Fiestas de Nuestro Señor de San Gil. Las festividades comenzarán el sábado 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrollará la procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.



Bajo el lema “Señor de San Gil, acompaña nuestro caminar”, los promesantes iniciarán el domingo 25 de Agosto a las 5.30 hs la 105ª Procesión rumbo a Santiago Capital. Allí los recibirá el padre Marcelo Trejo en la Parroquia San Roque alrededor de las 17.00 hs y le dará una bendición a todos los feligreses. 

Como consecuencia de los hechos de violencia sucedidos en la procesión del último año, la familia Hoyos Cobacho analizó varias alternativas para poder mantener esta tradición que ya lleva más de cien años y se definió, en conjunto con la Policía de La Banda y de Santiago Capital, un recorrido que irá en forma recta y no permitirá que la imagen de San Gil ingrese en las casas ni se desvíe del camino preestablecido.

De esta manera el recorrido de ida a Santiago Capital comenzará por el camino de tierra a las 5.30 hs saliendo por el desde la Capilla de San Gil. Alrededor de las 9.00 hs se llegará a la zona de la granja en la RP11; 10.30 hs aproximadamente se realizará el ingreso a la ciudad de la Banda por la calle España. Se continuará por ese camino en forma recta y se cruzarán las vías del ferrocarril. Los promesantes irán por calle Alberdi hasta Av. Del Libertador y luego se doblará en Av. Belgrano camino hacia Puente Carretero. El cruce del puente se estará realizando a las 15.00 hs y el ingreso a Santiago Capital se realizará a las 15.30 hs por la calle Yrigoyen. El Padre Marcelo Trejo estará recibiendo a Nuestro Señor de San Gil y los promesantes a las 16.00 hs para brindar una bendición general.

El regreso de San Gil hacia Sacha Pozo será el lunes 26 de Agosto y también sufrirá algunos cambios que se verán reflejados en los horarios del recorrido. Una vez finalizada la celebración de las 7.00 hs la procesión saldrá por Av. La Plata, se cruzará el puente carretero a las 8.00 hs, se seguirá el camino por Av. Belgrano y se entrará en Diagonal 23, se bajará por Av. Del Libertador y se ingresará por Alberdi hasta República del Líbano. De allí se retomará la marcha por calle Mitre hasta el paso a nivel, se continuará por Chacabuco hasta Laprida y desde allí se ingresará por Berutti hasta la salida a la RP11 a las 15:00 hs aproximadamente.

La familia Hoyos-Cobacho, depositaria de la imagen de San Gil, solicita la colaboración de toda la comunidad para que la procesión de San Gil se celebre en un clima de fé y fiesta religiosa. La nueva metodología de la procesión buscará evitar los hechos de violencia sucedidos en 2012 y mantener viva esta celebracion religiosa, popular y familiar.

jueves, agosto 30, 2012

Las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil se iniciaron el 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrolló la tradicional y multitudinaria procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1° de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

 
 
 Invitamos a toda la comunidad a visitar la capilla de Nuestro Señor de San Gil el sábado 1° de Septiembre en el paraje Sacha Pozo A continuación se detallan las actividades previstas para ese día:
 
  • 06.00 hs: inicio de la Fiesta con salva de bombas
  • 14.30 a 15.30 hs: actuación de academias folclóricas de la zona
  • 16:00 hs: Misa Central
  • 17:00 hs: procesión por los alrededores.
  • 22:00 hs: baile de campo
  • 06:00 hs (2/9): finaliza la fiesta con salva de bombas.
 Además, durante el día 1ª, se instalarán en el lugar diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de una jornada en familia.
  
Cómo llegar a San Gil
  
El paraje Sacha Pozo está ubicado en el departamento Banda, a 42 kilómetros de Santiago Capital. El día de la celebración de la Fiesta de San Gil se puede llegar por los siguientes medios:
  
• Desde la terminal de Santiago Capital: se puede tomar la combi que va hacia Clodomira y una vez allí tomar un remís directamente a Sacha Pozo.
 • Desde la Terminal de La Banda: saldrán micros, combis y remises directamente a Sacha Pozo.
 • En auto: hay dos alternativas de acceso. La primera, y la más corta, es ir desde La Banda por Ruta 11, subir al puente de La Tijera (nueva Ruta 34), pasar la balanza y doblar a la derecha en la entrada de Antajé y allí empalmar con la vieja ruta 34, ahora pavimentada, y desde allí son 16 kilómetros hasta Sacha Pozo.
  
La segunda opción es ir por la ruta 11 hacia Clodomira, y desde allí tomar por Ruta Nº 21 camino a La Aurora y, en la rotonda de acceso a esa localidad, se debe girar hacia la izquierda y 5 kilómetros más adelante se encontrará con el ingreso a San Gil.
 Ambas rutas de acceso se encuentran debidamente señalizadas por carteles del Consejo Provincial de Vialidad.
  El lugar cuenta con estacionamiento para autos y motos y también con servicio de agua potable y baños químicos para los fieles que se acerquen.
  
Actualmente estamos realizando un trabajo de enripiado por los alrededores, al igual que un proceso de regado para que el lugar se encuentre en óptimas condiciones para recibir a los promesantes. De igual modo, quienes se acerquen contarán son servicio de agua potable y baños químicos.
 
 

martes, agosto 21, 2012


¡Ya suenan los bombos de los promesantes!

Las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil comenzarán el viernes 24 de Agosto con la denominada “Fiesta Chica”, cuando los promesantes llegarán caminando desde diferentes localidades a la localidad de Sacha Pozo (distante a 42 km desde Sgo Capital) y se preparan la iniciar la procesión del día siguiente.

Bajo el lema “Señor de San Gil, caminamos juntos en la fé”, los promesantes iniciarán el 25 de Agosto a las 5.30 hs la 104ª Procesión rumbo a Santiago Capital. Allí el Padre Marcelo Trejo recibirá a los feligreses en la Parroquia San Roque, ubicada en Taboada y Pasaje Salazar, alrededor de las 17 hs.

El 26 de Agosto a las 7:00 hs, luego de una breve celebración, se iniciará el camino de regreso a Sacha Pozo.

Los 100 m2 de la Capilla de Nuestro Señor de San Gil, inaugurada en 2011, espera recibir este año a miles de promesantes en la fiesta principal del sábado 1ª de septiembre. Ya se están realizando todos los trabajos de acondicionamiento del lugar como la limpieza, regado y desmalezamiento.


Mercedes Cobacho, depositaria de la imagen de San Gil, manifestó “su gran emoción por vivir esta nueva fiesta” y dijo que tiene una gran expectativa porque “esperamos a muchos promesantes en Sacha Pozo ya que la fiesta chica y la fiesta principal serán en fines de semana”.



martes, agosto 23, 2011

Las Fiestas Patronales de San Gil están en marcha!

Bajo el lema “Señor de San Gil, contigo firmes en la Fe, construimos la esperanza”, los promesantes efectuarán la tradicional procesión a Santiago Capital el próximo 25 de Agosto.


Las actividades programadas son las que se detallan a continuación:

Miércoles 24 de Agosto “Fiesta Chica”: la familia Hoyos-Cobacho, depositaria de la actual imagen religiosa, recibe en sus 20 hectáreas a los promesantes que llegan desde diferentes barrios de Santiago Capital, La Banda y desde otros puntos de la provincia para prepararse para la procesión del día siguiente.


Jueves 25 de Agosto: 103ª Procesión – Desde Capilla de San Gil a Santiago Capital
§ 05.30 hs: salida desde Sacha Pozo hacia Santiago Capital
§ 09:00 hs: la Granja
§ 11:30 hs: se ingresa a la ciudad de La Banda
§ 13:00 hs: ingreso en Radio Satelital (La Banda)
§ 14:00 hs: Barrio Avenida, de aquí salimos por calle Alberdi y luego retomamos por Av. Belgrano camino al Puente Carretero.
§ 15:45 hs: estaremos cruzando el Puente Carretero. El ingreso a Santiago Capital se efectuará por calle Yrigoyen
§ 16:30 hs: llegada a la Parroquia San Roque (Yrigoyen y Taboada) donde el Padre Marcelo Trejo recibirá, como lo viene haciendo en los últimos años, a San Gil y dará una bendición a todos los promesantes.
§ 20:00 hs: Misa en honor de San Gil.
§ La imagen permanecerá esa noche en la Parroquia de San Roque.

Viernes 26 de Agosto: 103ª Procesión- de Santiago Capital a Capilla San Gil (Sacha Pozo)
§ 07:00 hs: Bendición
§ 07:15 hs: salida desde Parroquia San Roque y visitaremos algunos barrios de Sgo. Capital (Barrio Parque, Barrio Juan XXIII y Barrio Sgto. Cabral)
§ 11:30 hs: cruzaremos el Puente Carretero hacia La Banda
§ 12:00 hs: ya en La Banda se visitará el Barrio Río Dulce para luego dirigirnos por camino a Villa Robles y desde allí a Dársena para doblar por Alberdi, calle Cervantes, y bajar por calle Mitre, cruzar las vías del tren, luego visitar la Municipalidad de La Banda. El recorrido urbano culminará en calle Berutti a las 17 horas.
§ Desde las 17 hasta las 19.30 horas recorrerán el camino hasta la zona denominada La Granja, para poder iniciar la recta final de la peregrinación, todo el camino de tierra, desde las 19.30 y llegar a la renovada capilla de Nuestro Señor de San Gil a las 23 horas aproximadamente.


Jueves 1 de Septiembre: Fiesta de Nuestro Señor de San Gil en Sacha Pozo.
§ Inicia a las 06.00 AM del 1/9 y finaliza a las 06:00 AM del día siguiente.
§ 16:00 hs: misa
§ 17:00 hs: procesión por los alrededores.
§ En el lugar se instalan diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de un día en familia.
§ Aún resta definir el horario en el que se realizará la inauguración de la nueva capilla.

La familia Hoyos-Cobacho, depositaria de la imagen de San Gil, agradece la colaboración de toda la comunidad para mantener viva una tradición popular y religiosa que ya cuenta con mas de 100 años en nuestra provincia, e invita además a toda la comunidad a sumarse a los festejos en honor del Patrono de los Pobres que se realizará el 1 de Septiembre en Sacha Pozo donde, además, se realizará la inauguración de la nueva capilla.


sábado, abril 23, 2011

¡La nueva capilla de San Gil está en marcha!

Las obras de la capilla de Ntro. Señor de San Gil comenzaron en Diciembre de 2010.
Estamos felices por el avance de las obras y estimamos que estará terminada en dos meses aproximadamente.
A continuación podrán visualizar cómo viene la obra en general.











































lunes, agosto 30, 2010

Fiesta Ntro. Señor de San Gil 1ª de Sept.

Las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil se iniciaron el martes 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrolló la tradicional y multitudinaria procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

Invitamos a toda la comunidad a visitar la capilla de Nuestro Señor de San Gil el miércoles 1 de Septiembre en el paraje Sacha Pozo A continuación se detallan las actividades previstas para ese día:
06.00 hs: inicio de la Fiesta con salva de bombas
13:30 hs: actuación de Academia Folclórica “Corazón Bandeño” a cargo de Carlos Yanaquin
14:30 hs: actuación de Academia Folclórica “Yanasu” a cargo del Pablo Acosta.
16:00 hs Misa Central
17:00 hs: procesión por los alrededores.
17:30 hs: actuación de Oscar Vázquez “el trovador”
18:30 hs: presentación en el escenario mayor de Ntro. Señor de San Gil del Dúo Suárez Palomo.
22:00 hs: baile de campo
06:00 hs (2/9): finaliza la fiesta con salva de bombas.

Además, durante el día 1ª, en el lugar se instalarán diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de una jornada en familia.

El paraje de Sacha Pozo está ubicado en el departamento Banda y a 42 km de Santiago Capital. El día de la celebración de la Fiesta de San Gil se puede llegar por los siguientes medios:
Desde la Terminal de Santiago Capital: se puede tomar la combi que va hacia Clodomira y una vez allí tomar un remis directamente a Sacha Pozo
Desde la Terminal de La Banda: saldrán micros, combis y remises directamente a Sacha Pozo.
En auto: se debe ir por la ruta hacia Clodomira, y desde allí tomar por Ruta nro. 21 camino a La Aurora y, una vez, en el arco de ingreso de dicha localidad, se debe girar hacia la izquierda y 5km más adelante se encontrará con el arco de ingreso a San Gil.
Actualmente estamos realizando un trabajo de enripiado por los alrededores, al igual que un proceso de regado para que el lugar se encuentre en óptimas condiciones para recibir a los promesantes. De igual modo, quienes se acerquen contarán son servicio de agua potable y baños químicos.

martes, agosto 24, 2010

Nueva Capilla para Nuestro Señor de San Gil

El gobernador Gerardo Zamora aprobó la realización de una nueva capilla para Nuestro Señor de San Gil.

Este año las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil tendrán una alegría especial ya que el Gobernador Sr. Gerardo Zamora aprobó la realización de una nueva capilla en el predio de la familia Hoyos-Cobacho en la localidad de Sacha Pozo en departamento Banda.

Según comentó la depositaria de la imagen religiosa, Mercedes Cobacho, “es una alegría inmensa contar con una nueva capilla, con mejores instalaciones y más comodidades para recibir a todos los promesantes que llegan desde diferentes lugares”.

Mercedes Cobacho relata que la actual capilla se construyó en el año 1942 y su construcción terminó en 1945. Es la primera y la única capilla que tuvo nuestro señor de San Gil ya que, anteriormente,
la imagen religiosa estaba ubicada en una de las habitaciones en la casa de la familia Hoyos-Cobacho.
Toda la familia agradece enormemente al Gobernador Zamora y a los dirigentes de La Banda Medez y Chaparro por haber trabajo en este proyecto que se hará realidad próximamente. Lo cierto es que
esta será la última fiesta de San Gil en su actual capilla ya que el año próximo tendremos nuevas instalaciones para recibir a todos los promesantes.

Recordamos que las festividades de Nuestro Señor de San Gil se iniciaron hoy martes 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrollará la procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

Mercedes Cobacho, Roberto Cobacho y Ana González

102° Procesión de San Gil - Recorrido 25/8

El miércoles 25 y jueves 26 de Agosto se desarrollará por las calles de La Banda y de Santiago Capital la tradicional procesión religiosa de Nuestro Señor de San Gil.

Bajo el lema “Señor de San Gil, te pedimos por la salud y el trabajo del pueblo santiagueño y por la todos nuestros hermanos” se realizará la 102ª procesión de San Gil a la ciudad capital. Como es habitual los fieles, llegados desde diferentes lugares de la provincia, peregrinarán aproximadamente 42 Km. desde la casa de la casa de la familia Hoyos- Cobacho, en la localidad de Sacha Pozo, departamento de La Banda hacia la ciudad Capital.

El inicio de la procesión el martes 25 de Agosto será a las 5.30 hs y el recorrido previsto es el siguiente:
· 09:00 hs: pasar por el frente de La Granja
· 10:00 hs.: ingreso al Barrio Los Naranjos, Independencia.
· 12:00 hs: ingreso a la ciudad de La Banda por calle España
· 13:00 hs. cruzando por el frente del Centro Recreativo
· 13.15 hs: FM Satelital
· 14:00 hs: Barrio Avenida
· 14:45 hs: por Av. Belgrano camino a Barrio Río Dulce
· 15.30 hs: Cruzaremos el Puente Carretero para ingresar a Santiago Capital.

En Santiago Capital los fieles ingresaran por la calle Hipólito Irigoyen, continuando por Taboada hasta la calle Salazar, sede de la Parroquia San Roque. El Padre Marcelo Trejo recibirá a los promesantes con una calurosa bienvenida y les dará una bendición y a las 20.00 hs. día se realizará una misa en honor de nuestro Señor de San Gil.

La imagen religiosa permanecerá la noche del 25 de Agosto en la Parroquia antes mencionada y, al día siguiente (26 de Agosto), a las 7:00 hs se iniciará el camino de regreso a la localidad de Sacha Pozo.
La familia Hoyos-Cobacho, depositaria de la imagen de San Gil, invita a toda la comunidad a sumarse a los festejos en honor del Patrono de los Pobres que se extenderán hasta el 1 de Septiembre.
Mercedes Cobacho, Roberto Cobacho y Ana González

domingo, agosto 22, 2010

Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil 2010

Como ya es tradición en nuestra provincia, esta semana será el comienzo de las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil.
Las festividades se iniciarán el martes 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrollará la procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

“Señor de San Gil, te pedimos por la salud y el trabajo del pueblo santiagueño y por la todos nuestros hermanos” será el lema que guíe a los promesantes en la procesión desde Sacha Pozo hasta Santiago Capital.

Las actividades previstas son las siguientes:
24 de Agosto “Fiesta Chica”: promesantes de toda la provincia llegan a la localidad de Sacha Pozo (distante a 42 km desde Sgo Capital) y se preparan la iniciar la procesión del día siguiente.
25 de Agosto: Recorrido 101ª Procesión – Ida a Sgo. Capital
 05.30 hs: salida desde Sacha Pozo hacia Santiago Capital
 09:00 hs: pasar por el frente de La Granja
 10:00 hs.: ingreso al Barrio Los Naranjos, Independencia.
 12:00 hs: ingreso a la ciudad de La Banda por calle España
 13:00 hs. cruzando por el frente del Centro Recreativo
 13.15 hs: FM Satelital
 14:00 hs: Barrio Avenida
 14:45 hs: por Av. Belgrano camino a Barrio Río Dulce
 15.30 hs: Cruzaremos el Puente Carretero para ingresar a Santiago Capital.
 16:30 hs: llegada a Parroquia San Roque. El padre Marcelo Trejo dará una bendición a todos los promesantes
 20:00 hs: Misa en honor de San Gil
26 de Agosto: 102ª Procesión – Regreso a Sacha Pozo
 07:00 hs: salida desde Parroquia San Roque y visitaremos algunos barrios de Sgo. Capital
 11:30 hs: cruzaremos el Puente Carretero hacia La Banda
 12:00 hs: Barrio Río Dulce
 14:30 hs: camino a la Dársena, luego por Alberdi, Cervantes bajando por calle Mitre, cruzaremos las vías del tren e iremos a la Municipalidad de La Banda. Luego bajaremos directamente por calle Berutti.
 19:00 hs: la Granja
 23:00 hs: llegada a Sacha Pozo
1 de Septiembre: Fiesta de Nuestro Señor de San Gil en Sacha Pozo.
 Inicia a las 06.00 AM del 1/9 y finaliza a las 06:00 AM del día siguiente.
 16:00 hs: misa
 17:00 hs: procesión por los alrededores.
 En el lugar se instalan diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de un día en familia. Además contaremos con un escenario donde actuarán grupos en vivo y diferentes agrupaciones realizarán bailes folclóricos.


Mercedes Cobacho, Roberto Cobacho y Ana González

domingo, septiembre 13, 2009

Fiestas Patronales de San Gil 2009 en España

Las fiestas patronales de San Gil se celebraron también en diferentes ciudades de la "madre patria".
Las siguientes fotografías pertenecen a la procesión que tuvo lugar el 1 de septiembre en la localidad de Torrijos.

Podrán ver mas imagenes en la siguiente dirección web:
En el link que figura a continuación podrán ver un video sobre la procesión de San Gil en España.

viernes, agosto 28, 2009

Fiesta Ntro. Señor de San Gil - 1 Sept 2009

Las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil se iniciaron el lunes 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrolló la tradicional procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

Invitamos a toda la comunidad a visitar la capilla de Nuestro Señor de San Gil el próximo 1 de Septiembre en el paraje Sacha Pozo A continuación se detallan las actividades previstas para ese día:
Ø 06.00 hs: inicio de la Fiesta con salva de bombas
Ø 12:00 hs: actuación de Academias folclóricas de niños y adultos de La Aurora, Clodomira y la banda.
Ø 16:00 hs: Misa
Ø 17:00 hs: procesión por los alrededores.
Ø Entre las 18:00 hs y 21.00 hs: actuarán Ocar Vázquez “El Trovador”, Ismael y Jorge Jiménez que compuso en tema denominado “Camino a San Gil”.
Ø 22:00 hs: baile de campo
Ø 06:00 hs (2/9): finaliza la fiesta con salva de bombas.
Ø Además, durante el día, en el lugar se instalarán diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de una jornada en familia

El paraje de Sacha Pozo está ubicado en el departamento Banda y a 42 km de Santiago Capital. El día de la celebración de la Fiesta de San Gil se puede llegar por los siguientes medios:
Desde la Terminal de Santiago Capital: se puede tomar la combi que va hacia Clodomira y una vez allí tomar un remis directamente a Sacha Pozo
Desde la Terminal de La Banda: saldrán micros, combis y remises directamente a Sacha Pozo.
En auto: se debe ir por la ruta hacia Clodomira, y desde allí tomar por Ruta nro. 21 camino a La Aurora y, una vez, en el arco de ingreso de dicha localidad, se debe girar hacia la izquierda y 5km más adelante se encontrará con el arco de ingreso a San Gil.
Actualmente estamos realizando un trabajo de enripiado por los alrededores, al igual que un proceso de regado para que el lugar se encuentre en óptimas condiciones para recibir a los promesantes. De igual modo, quienes se acerquen contarán son servicio de agua potable y baños químicos.


Mercedes Cobacho, Roberto Cobacho y Ana González

sábado, agosto 22, 2009

Agenda Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil

Las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil se iniciarán el lunes 24 de Agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrollará la tradicional procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

“Señor de San Gil fortalece nuestra esperanza y solidaridad” será el lema que guíe a los promesantes en el camino de regreso de ida y vuelta desde Sacha Pozo hasta Santiago Capital.

Las actividades previstas son las siguientes:

24 de Agosto “Fiesta Chica”: promesantes de toda la provincia llegan a la localidad de Sacha Pozo (distante a 42 km desde Sgo Capital) y se preparan la iniciar la procesión del día siguiente.

25 de Agosto: 101ª Procesión – Ida a Sgo. Capital
* 05.30 hs: salida desde Sacha Pozo hacia Santiago Capital
* 09:00 hs: la Granja
* 11:30 hs: se ingresa a la ciudad de La Banda
* 15:30 hs: se cruzará el Puente Carretero
* 16:30 hs: llegada a la Parroquia San Roque y bendición a todos los peregrinos.
* 19:30 hs: Misa en honor de San Gil

26 de Agosto: 101ª Procesiòn – Regreso a Sacha Pozo
* 07:00 hs: salida desde Parroquia San Roque
* 11:30 hs: cruzaremos el Puente Carretero hacia La Banda
* 17:30 hs: fin de recorrido urbano por calle Berutti en La Banda
* 19:00 hs: la Granja
* 23:00 hs: llegada a Sacha Pozo

1 de Septiembre: Fiesta de Nuestro Señor de San Gil en Sacha Pozo.
* Los festejos inician a las 06.00 AM del 1/9 y finalizan a las 06:00 AM del día siguiente.
* 16:00 hs: misa
* 17:00 hs: procesión por los alrededores.
* En el lugar se instalan diversos puestos de comida y artesanías, y se puede disfrutar de un día en familia.

miércoles, agosto 19, 2009

Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil

Las Fiestas Patronales de Nuestro Señor de San Gil se inician el lunes 24 de agosto con la “fiesta chica” en la localidad de Sacha Pozo, departamento Banda. El 25 y 26 de Agosto se desarrollará la tradicional procesión religiosa por las calles de La Banda y de Santiago y el 1 de Septiembre se realizará la fiesta principal en Sacha Pozo.

El 24 de agosto próximo comenzarán los festejos en honor de San Gil en la denominada “fiesta chica”. Ese día miles de devotos de San Gil llegan a la localidad de Sacha Pozo para cumplir su promesa y, al día siguiente, iniciar la tradicional procesión religiosa que los llevará por las calles de la ciudad de La Banda y Santiago Capital.
Bajo el lema “Señor de San Gil fortalece nuestra esperanza y solidaridad”, los fieles peregrinarán aproximadamente 42 Km desde la casa de la casa de la familia Hoyos Cobacho (depositaria de la imagen religiosa), en la localidad de Sacha Pozo hacia la ciudad Capital.
Este año nuevamente la Parroquia de San Roque, ubicada en las calles Taboada y Pasaje Salazar de la ciudad de Santiago del Estero, recibirá a la peregrinación que trasladara la imagen de nuestro Señor de San Gil. El horario de llegada previsto para el martes 25 de agosto a la Parroquia es a las 17.00 horas. Allí el Padre Marcelo Trejo recibirá a San Gil y sus promesantes y oficiará una misa en su honor a las 19.30 horas.
Al igual que en los últimos años, la familia agradece la colaboración de todos los devotos de los diferentes barrios que están trabajando activamente en la logística del recorrido para que la procesión se desarrolle con absoluta normalidad y armonía.
De igual modo, la familia solicita la colaboración de toda la comunidad para que no se suministren bebidas alcohólicas durante el recorrido de la procesión.


Mercedes Cobacho, Roberto Cobacho y Ana González.

sábado, enero 17, 2009

Historias de Promesantes

El diccionario de la Real Academia Española define que la palabra promesante es una expresión típica del noroeste argentino y que describe a “la persona que cumple con un promesa piadosa, generalmente en procesión”. Sin embargo, estas palabras no logran describir acabadamente el accionar y las sensaciones de un promesante, es decir de una persona que tiene una devoción tan profunda hacia una imagen religiosa que son capaces de realizar cualquier cosa. Los promesantes llevan a cabo acciones que son imposibles de pensar desde lo racional ya que están arraigas en lo emocional, en sus creencias, en sus necesidades, en sus gratitudes.
A través de las historias de vida que narraré a continuación intentaré desentrañar cuáles son los hechos que movilizan a todos los promesantes que llegan cada 24 de Agosto a la localidad de Sacha Pozo, lugar en donde se ubica desde hace 100 años la imagen de Nuestro Señor de San Gil. A Sacha Pozo, distante a 42 Km. de la ciudad de Santiago del Estero, llegan anualmente devotos de San Gil desde diferentes provincias como Tierra del Fuego, Córdoba, Santa Fé, Tucumán y Gran Buenos Aires, entre otras. Si bien sus procedencias son distintas, todos llegan con la misma misión: pedir o agradecer al “santo milagroso”.

Promesante: "La Ruly" Gimenez, Barrio Avenida, La Banda.


Ruly es sencilla, tiene una mirada directa, franca, cálida y una sonrisa que invita a conversar.
Se llama Ana Tomasa Gimenez, tiene 48 años y vive en el Barrio Avenida, allí todas la conocen como “La Ruly”. Cuenta que su familia es muy devota de San Gil pero que ella se acercó a él hace 9 años cuando su hija, que tenía 17, fue operada de un ovario y los médicos le diagnosticaron un cáncer que no le permitiría tener hijos.


Relata que “la noticia me desvaneció, y le pidió a San Gil y a Santa Rita que iría caminando si cuando le hacían un estudio no le salía nada”. Luego tuvo que cumplir con su promesa porque, en el nuevo estudio que le hacen a su hija, los niveles habían disminuido considerablemente. Además, unos años más tarde, su hija le dio tres nietas. Dice que luego de ese año, siguió yendo a San Gil sólo para dar gracias.


Ruly recuerda que el primer año que fue a la procesión no podía llegar y que sus hermanos la hicieron llegar en bicicleta. Cuenta que hace unos años que ya no camina la procesión pero que no quiere perdérsela por nada del mundo y que “sale el día 24 de Agosto a las 3 de la madrugada con su hermano, Antonio, y preparamos las camas, el mate, agua caliente, café para los chicos del Barrio Avenida a medida que van llegando”.


“Ahora creo más en San Gil porque es algo que no se puede explicar”, señala, “llego a la capilla de San Gil en Sacha Pozo, entro de rodillas a la capilla y me emociono, es un sensación que me sube por el cuerpo hasta las pelos”.
Ella dice que la llegada el 24 de Agosto totalmente diferente a la llamada Fiesta Grande del 1ero de Septiembre. Siente que “el 24 es más emocionante, los promesantes tocan el bombo de un modo especial. He visto lagrimear a varios hombres” relata.

viernes, enero 02, 2009

Historias de Promesantes

El diccionario de la Real Academia Española define que la palabra promesante es una expresión típica del noroeste argentino y que describe a “la persona que cumple con un promesa piadosa, generalmente en procesión”.

Sin embargo, estas palabras no logran describir acabadamente el accionar y las sensaciones de un promesante, es decir de una persona que tiene una devoción tan profunda hacia una imagen religiosa que son capaces de realizar cualquier cosa. Los promesantes llevan a cabo acciones que son imposibles de pensar desde lo racional ya que están arraigas en lo emocional, en sus creencias, en sus necesidades, en sus gratitudes.

A través de las historias de vida que narraré a continuación intentaré desentrañar cuáles son los hechos que movilizan a todos los promesantes que llegan cada 24 de Agosto a la localidad de Sacha Pozo, lugar en donde se ubica desde hace 100 años la imagen de Nuestro Señor de San Gil.

A Sacha Pozo, distante a 42 Km. de la ciudad de Santiago del Estero, llegan anualmente devotos de San Gil desde diferentes provincias como Tierra del Fuego, Córdoba, Santa Fé, Tucumán y Gran Buenos Aires, entre otras. Si bien sus procedencias son distintas, todos llegan con la misma misión: pedir o agradecer al “santo milagroso”.

Promesantes: Familia Jimenez – Barrio Avenida – La Banda




Dominga Patrocinia Navarrete (68 años) y Tomás Jiménez (71 años) se conocieron hace más de 40 años y tuvieron 16 hijos, 11 varones y 5 mujeres. Dominga nació en La Banda y Tomás en Santiago del Estero. Además de su enorme y cálida familia, los une la devoción profunda por la imagen de nuestro Señor de San Gil.

Dominga recuerda llegó a San Gil por primera vez porque sus abuelos (Francisca Díaz y Zacarías Gómez) eran fieles seguidores de las festividades. Agrega que “en aquellas épocas, todo era lindo, una alegría porque tenía mucha fé en el santo”. “Antes no había peleas”, continúa, “uno iba y cumplia la promesa y listo. Si bien siempre hubo mucha gente, los peregrinos eran más tranquilos. Llegaban en zorra, en sulky, a caballo y a pie.”
Detalla que el momento que más le gustaba era el de procesión del 1 de Septiembre porque había mucho color, la gente tocaba los bombos, otros iban a caballo.

Dominga hoy está en una silla de ruedas consecuencia de una diabetes progresiva y su esposo Tomás está atento a todas sus necesidades. Cuando llegué a su casa en el Barrio Avenida de La Banda los encontré cocinando unos tradicionales pasteles santiagueños.

Dominga y Tomás sienten que su pasión por San Gil se profundizó cuando nació Neri del Valle. Dicen que “ella nació enfermita, con epilepsia, y los médicos dijeron que no viviría mucho tiempo”. En aquel momento ellos prometieron que la llevarían al santuario mientras ella viviera, y así sucedió hasta los 15 años de Neri. Dominga agrega que luego su propia salud la que lleva a visitar a Nuestro Señor de San Gil cada año.

Ambos transmitieron ese amor y devoción a sus hijos. Además su adoración por el santo es tan significativa que cedieron una parte del terreno de casa para la construcción de un pequeño santuario en honor de San Gil.

domingo, noviembre 02, 2008

Fotos de la Fiesta de San Gil - 1 de Septiembre 2008

Ingresando a http://farm4.static.flickr.com/3192/2997489288_83d4be672e_s.jpg encontrarás algunas de la fotos de la fiesta de Nuestro Señor de San Gil de 2008.



Fotos de la Procesión de San Gil 2008

Procesión de Nuestro Señor de San Gil 2008


podrás ver algunas fotos de la última procesión
de San Gil en las calles de La Banda y Santiago del Estero.